Sexton år

För sexton år sedan blev jag student. Om sexton år blir Freja (förhoppningsvis) student. Jag gillade alltid att gå i skolan och det gick ganska bra. Med ett undantag: finskan. Jag var aldrig urusel, men dålig. Fick väl aldrig underkänt, men det var surt. Och det har inte blivit mycket bättre.

Idag, denna vackra vårdag då man borde gå klädd i fingervantar och beundra de ljusrosa äppelblommorna, låg ett glädjebesked i vår gröna postlåda: både Lillasyster och Storebror har blivit antagna till dagisets språkbadsavdelning. I praktiken betyder det att barnen (som alla har svenska som modersmål) tas om hand av finskspråkig personal, som enbart pratar finska, sjunger på finska, läser sagor på finska och torkar rumpor på finska. Nu känns det lite som om man vunnit på lotto faktiskt. Tänk att våra barn kommer att kunna finska redan när de börjar i grundskolan (åtminstone Freja, som hinner språkbada i tre år)! Det var i år tredje gången vi ansökte om en plats i språkbadet för Rufus del, så parempi myöhään kuin ei milloinkaan. 

Freja idag med (lämpligt nog) finska flaggan och mycket finsk klädstil :)

Om sexton år när Freja tagit studenten (med toppbetyg i åtminstone finska; -naturligtvis) och reser ut i världen, kanske hon sjunger på Haloo Helsinkis trallvänliga låt "maailman toisella puolen" som går ungefär såhär:

Nyt hihnalle laukku

ja viimeinen kuppi naamaan

Kohta pilvien päältä

voin muistaa tämän maan

Ei mulla oo tarkkaa suuntaa

mä menen minne sattuma johtaa

Mulla on mukana kuvat

mutta katseet eivät kohtaa

Isä olen täällä maailman toisella puolen, ja laulan pappadaduda pa duda dapa

Äiti älä pelkää kyllä pidän itsestä huolen, ja laulan pappadaduda pa duda dapa

Mä oon kujia kulkenut

jäljessä lapsien parvet

Niiden silmissä iloa

ja kovan elämän arvet

Sydän huutamaan jää joka hetkeen

mutta tartun niihin muistoissa

Vaikkei tavattais koskaan

kaikki kulkee mun matkassa

Isä olen täällä maailman toisella puolen, ja laulan pappadaduda pa duda dapa

Äiti älä pelkää kyllä pidän itsestä huolen, ja laulan pappadaduda pa duda dapa

Fast, å andra sidan, hur många av oss går och trallar på  Gangsta's Paradise (Coolio), Waterfalls (TLC) eller Kiss from a Rose (Seal) som hör till de mest spelade under 1995?

Glad helg!
Önskar glad Husmor