Igår såg vi vårtsvin och andra vilda djur. I kväll blir det fyllesvin och många små, röda djur.
lördag 3 september 2011
onsdag 31 augusti 2011
Gör det själv!
På Kotivinkkis hemsida hittade Husmor många fina gör-det-själv tips. Här ser ni några exempel:
Shoppingkasse av återanvända plastpåsar
Barnklännig av ett dynvar
Virkade korgar av snöre från Biltema
Stege av käppar från trädgården
Inköpslista
Frågade idag av Storebror vad vi skall köpa till Lillasyster när hon snart fyller 3 år. Svaret lät inte vänta på sig: "En prinsessklänning, en isglass och en diamant".
Den killen vet tydligen vad kvinnor gillar.
Den killen vet tydligen vad kvinnor gillar.
måndag 29 augusti 2011
Sista helgen i augusti
Äntligen igår fick Villa Valter igen kontakt med omvärlden via det förlovade internätet (tack vare ett nytt modem) .
Här kommer några bilder från vår helg:
Vi har firat Rufus namnsdag, skjutit med pilbåge, gått barfota i mossan, hittat guld, fällt träd, ätit kräftor*, tänt en himla massa ljus, stirrat upp mot ett stjärnklart himlavalv. Och kliat nya myggbett.
Hoppas att ni också har haft det bra!
*Också Rufus åt en kräfta (trots att han tidigare har sagt att han inte äter sånt som stirrar på honom). Lördagens utvalda döptes raskt till Robban. Rufus bröt arm med honom (och vann, ty Robbans arm gick av), han skar i Robban, sög och tuggade på Robban, petade ögonen ur Robban och avslutade med att raka av honom mustaschen. Och allt detta trots att han faktiskt gillade Robban. Jaha, och så leker vi inte med maten!
tisdag 23 augusti 2011
Inget internet
Vad gör man en ensam kväll efter att de små trollungarna har somnat och internetanslutningen inte fungerar? Jo, man tassar ner i källaren och slipar ett litet skrivbord. Sen målar man tredje lagret med färg på den lilla byrån och andra lagret på lådan som skall placeras under Lillasysters säng. Sen tänker man: "Oj, så bra att nätet har pajat; -då får jag ju massor uträttat!"
Bilder från målarverkstaden kommer senare.
När nätet fungerar. Och möblerna är klara.
Bilder från målarverkstaden kommer senare.
När nätet fungerar. Och möblerna är klara.
lördag 20 augusti 2011
Kusinen den Fi(o)na
torsdag 18 augusti 2011
Korvi
Idag tittade Lillasyster ner i sopptallriken och konstaterade "korvi". Wow, flickebarnet kan ju finska efter bara fyra dagar i språkbadet!*
*Igår kunde vi läsa följande på L8:s blogg: "Glasi. Är glas, sa språkbadaren Lillebror med stor stolthet".
Det märks att Freja och Lucas går på samma kurs.
(Och till våra läsare i Sverige: Korv är faktiskt makkara på finska. Fast det visste ni nog redan!)
onsdag 17 augusti 2011
Ankaret
I kväll ville barnen leka sjörövare. Det byggdes skepp och ropades: "Alle man på däck", "Land i sikte" och andra klassiska sjörövarrepliker. "Mamma, kasta ankar!", befallde sedan Rufus Rödskägg när vi närmade oss land. Men mamma hade inget ankare. Några sekunder senare fick hon ett ankare i sin hand. Det såg ut såhär:
måndag 15 augusti 2011
Första dagen
Idag var det dags för Storebror och Lillasyster att påbörja sin skolning i det finska språket. Från och med idag finns det nämligen två språkbadare i vår familj. Det innebär att de (och ca 19 andra svenskspråkiga barn) går på en dagisavdelning där personalen talar enbart finska.
Det var två glada barn som lämnades på Muurahaiset i morse och efter att de slutat för dagen konstaterade Storebror: "Jag tyckte faktiskt att det var riktigt roligt!". Lillasyster var lite extra stolt eftersom hon nu har lämnat småbarnsavdelningen på dagis.
Och Husmor har bytt ut bikinin mot anständigare kläder och vinet mot hälsosammare drycker. Men precis som Storebror tyckte hon att första dagen på jobbet (efter semestern) var riktigt rolig.
lördag 13 augusti 2011
Sista dagen
Nu återstår endast en ledig dag innan barnen skall till dagis och föräldrarna på jobb.
Oj, vad fort sex veckor kan guppa förbi. Men, Vi har haft det bra.
söndag 7 augusti 2011
Med havet som granne
I en ombyggd bastu i yttersta skärgården huserar några av våra sköna vänner. Mamman i familjen är en av Husmors äldsta kompisar och Husmor har spenderat otaliga sommardagar på de solvarma klippor Vi idag besökte. Det är ett helt underbart ställe. Och nya huset (gamla bastun), oj vad fint det har blivit! Se själva:
Vi spenderade en helt fantastisk eftermiddag och kväll med kaffe och bulla, sol och bad, rökta abborrar och glada skratt i detta paradis.
![]() |
| Rökeriet |
torsdag 4 augusti 2011
Torsdag i Kapellhamnen
Havsdjur & potatissallad
Igår åt Vi grillade räkor (se recept längre ner). Idag lekte Vi själva grillade havsdjur. Nu är det så där behagligt varmt om dagarna. Det är inte längre 29 grader i skuggan, men solen är fortfarande varm och vattnet lika så.
![]() |
| Strorebror på tur med bästa Jonah |
Vi hade en skön dag på stranden och på kvällen var det knytkalas hos goaste grannarna (tusen tack!). Vi bidrog med en lättlagad potatissallad:
(4 portioner)
600 g nypotatis
1½ dl gräddfil
1 msk dijonsenap
½ tsk flytande honung
Rivet skal från en citron
Flingsalt
Svartpeppar (grovmalen)
1 liten rödlök
2 dl cocktailkapris
- Tvätta och koka potatisen i saltat vatten
- Låt potatisen svalna något i en bunke
- Rör samman gräddfil, senap, honung, och citronskal. Krydda med salt och peppar
- Blanda dressingen och den varma potatisen
- Strimla rödlöken och fördela den tillsammans med kaprisen på toppen. Tillsätt eventuellt riven pepparrot (det gjorde inte vi)
| Potatissallad till vänster. Lottas mumsiga tzatziki till höger |
Grillade räkor:
(8 portioner)
1 kg räkor med skal
3 msk olivolja
3 msk finhackad persilja
1 vitlöksklyfta
1 tsk grovmalen chilipeppar
- Blanda olja, persilja, pressad vitlök och chilipeppar i en stor skål. Lägg i räkorna och vänd runt dem med händerna
- Grilla de hela räkorna tills de blir varma och får lite färg. Servera genast.
tisdag 2 augusti 2011
Holiday Shows
![]() |
| Billie Holiday? Nina Simone? Diana Ross? |
Gång på gång under denna semester har Vi fått njuta av diverse framträdanden. Plötsligt hörs ett: "Mina damer och herrar, låt mej presentera..." och då vet man att det dags igen. I kväll var de annars solblekta håren lika svarta som Lillasysters sommarfötter.
![]() |
| Boney M? |
![]() |
| Joni Mitchell och Ola Salo? Carole King och Freddie Mercury? |
måndag 1 augusti 2011
En historisk dag
Äntligen idag cyklade Storebror iväg med sin stora cykel som saknar stödhjul. Det gick hur bra som helst. Han började ju inte gå heller innan han visste säkert att han kunde.
Annat som hände denna historiska dag var att Vi åt Bellas läckra svampsoppa och rökta abborrar. En av våra gäster satte ett fiskben i halsen och hans äldre dotter gungade så att en stor gren från äppelträdet dråsade till marken tillsammans med henne.
Alla klarade sig helskinnade genom denna historiska dag.
Och pappa är hemma. Äntligen!
Prenumerera på:
Inlägg (Atom)




































